IBAN und elektronische Zahlungen

Rechtliche Grundlage: Art. 36 GvD Nr. 33/2013
(1) Die öffentlichen Verwaltungen veröffentlichen die Daten und Informationen laut Art. 5 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 7. März 2005, Nr. 82 und geben diese in den Zahlungsaufforderungen an.

Auch die Agentur muss ab dem 31. März 2015 auf die elektronische Fakturierung im Sinne des Ministerialdekretes Nr. 55/2013 umstellen.

Die ab diesem Datum (31.03.2015) ausgestellten Rechnungen müssen ausschließlich in elektronischem Format (xml) über das "Sistema di Interscambio" (SDI) beim Wirtschafts- und Finanzministerium (MEF) an die Agentur aufgrund der von der Agentur ausgestellten Bestellungen und erteilten Aufträge geschickt werden. Zu diesem Zwecke muss "CODICE UNIVOCO UFFICIO" verwendet werden:

Eindeutiger Kodex des Amtes: UF1DC5

Bankkontokorrent:
Schatzamt der Autonomen Provinz Bozen: Südtiroler Sparkasse A.G., Horazstraße, 4/d. Bozen
IBAN: IBAN IT11V0604511619000000008888
BIC: CRBZIT2B107 (obligatorisch nur für Zahlungen vom und ins Ausland)

 

 

PagoPA ist das neue staatliche Zahlungssystem, das wie vom „Codice per l’Amministrazione Digitale“ (CAD) vorgesehen, im Rahmen des gesamtstaatlichen Technologieinnovationsprozesses der öffentlichen Verwaltung, von der „Agenzia per l’Italia Digitale“ (AgID), entwickelt wurde. AgID hat die staatliche Zahlungsplattform („Nodo Nazionale dei Pagamenti“) eingeführt, um auf dem gesamten Staatsgebiet, den Zahlungskreislauf einheitlich zu verwalten. An die staatliche Zahlungsplattform sind einerseits, verpflichtend, die öffentlichen Verwaltungen und andererseits die von AgID zertifizierten Zahlungsdienstleister (Payment Service Provider, kurz PSP) angeschlossen. Für weitere Informationen: www.agid.gov.it

Über das Zahlungsportale „ePayS“ der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol können pagoPA Zahlungen zugunsten der ASWE getätigt werden.

 
pagoPA

Beitritt zur pagoPA-Plattform ab dem 31.12.2015. Zahlung über das Zahlungsportal “ePayS“ der Südtiroler Einzugsdienste AG: den Bereich „Online-Zahlungen pagoPA“.